L'objectif de ce tableau est de proposer des recommandations concernant l'utilisation des atlas communaux des risques naturels, dans divers domaines de la gestion de ces risques.
Cette gestion consiste en fait à réduire les effets dommageables des phénomènes naturels dangereux. Plusieurs moyens sont en général mis en œuvre, souvent conjointement, pour arriver à cette fin. Il s'agit :

de la prévision et de la prédiction ;

de l'information préventive ;

de la planification adaptée de l'aménagement du territoire ;

des règles de construction ;

de l'élaboration de plans de secours et de gestion de crise.

Ces recommandations ne prétendent pas être exhaustives, ni apporter une solution à tous les problèmes.